Extrusion 2-2016

51 / 68

51 Extrusion 2/2016
Zwick GmbH & Co. KG
AllroundLine Z250 – Side Test-Area
for Greater Flexibility : AllroundLine is
the ideal system for individual testing re-
quirements. A proven operating concept
combined with flexible, modular load-
frame design guarantees an optimum
solution for demanding testing applica-
tions. This tried and tested system now
offers even greater flexibility in use –
achieved through an additional side test-
area. This new version offers two test
areas to accommodate requirements,
both featuing convenient, steplessly ad-
justable operating height, plus a test
area open to the side, with all the bene-
fits of good fixture and tool accessibility.
Reduced assembly tolerances allow to
generate reliable test results.
Two different test arrangements can be
installed independently in the testing
machine, eliminating laborious changing
of heavy fixtures and saving setup costs.
Tests up to 250 kN can be performed in
the main test-area and up to 50 kN in
the side test-area. The extra demands on
space are small and the side test-area al-
AllroundLine Z250
lows a wide range of applications to be
covered. Both test areas offer maximum
stroke capacity for working with large
specimens and high extensions.
gen. Dieses bewährte System wird nun
noch flexibler einsetzbar – durch einen
zusätzlichen seitlichen Prüfraum. Mit der
neuen Variante stehen für Prüfaufgaben
zwei Arbeitsräume mit ergonomischer,
stufenlos einstellbarer Bedienhöhe zur
Verfügung. Die Werkzeuge sind durch
den seitlich offen gestalteten Prüfraum
gut zugänglich. Durch die Reduzierung
der Montagetoleranzen werden sichere
Prüfergebnisse generiert.
Zwei unterschiedliche Prüfaufbauten
werden unabhängig voneinander in der
Prüfmaschine installiert. Durch die Ver-
meidung des Wechsels von schweren
Werkzeugen können Rüstkosten gespart
werden.
Im Hauptprüfraum sind Prüfungen bis
250 kN möglich, der seitliche Prüfraum
erlaubt Prüfungen bis 50 kN. Trotz des
geringen zusätzlichen Platzbedarfs, er-
möglicht der seitliche Prüfraum eine gro-
ße Anwendungsvielfalt. Beide Arbeitsräu-
me bieten maximale Hubverhältnisse bei
der Verwendung von großen Proben und
hohen Dehnungen.