Extrusion 2-2016

64 / 68

gwk Gesellschaft Wärme
Kältetechnik mbH
laufmedium Wasser, welches von ei-
ner Pumpe durch den Verbraucher
gefördert wird. Der Kühlwasserkreis-
lauf wird durch einen Wärmetauscher
vom Umlaufkreis getrennt.
Temperiergeräte der Serie teco sind
für den Betrieb mit Wasser je nach
Ausführung mit direkter oder indirek-
ter Kühlung bis 95 °C, 140 °C,
150 °C, 160 °C, 200 °C und 225 °C
einsetzbar. Mit Heizleistungen bis
72 kW, Kühlleistungen bis 600 kW
und Umpumpmengen bis 500 l/min
sind die modular konzipierten Bau-
reihen für fast alle Anwendungen in
der Kunststoffverarbeitung geeignet.
Höhere Leistungsbedarfe werden
durch die Baureihe tecma abgedeckt.
Modelle der Serie teco, die mit Wär-
meträgeröl betrieben werden, kom-
men in vergleichbaren Leistungsklas-
sen, je nach Ausführung Temperatur-
anforderungen, bis 180 °C, 300 °C
oder 350 °C zum Einsatz.
Mit dem teco cr 1602 hat die gwk
Gesellschaft Wärme Kältetechnik ein
neues anschlussfertiges 2-Kreis-Heiz-
und Kühlgerät mit indirekter Kühlung
entwickelt, das für den Betrieb mit
Wasser als Umlaufmedium bis 160 °C
konzipiert ist. Das geschlossene Sys-
tem ist für den Laboreinsatz < 60 dbA
mit Schutzklasse IP 65 und für den
Betrieb in Reinräumen nach EN ISO
14644 bis zur ISO Klasse 6 geeignet.
Es beinhaltet neben dem geschlosse-
nen Temperierkreis ein Edelstahlge-
häuse mit faserfreier Geräuschdäm-
mung und reinraumtauglichen Rol-
len. Dadurch werden Emissionen und
Partikelkontaminationen zuverlässig
unter den geforderten Grenzwerten
gehalten. Auf der Fakuma 2015 wur-
de die Neuheit erstmals der Weltöf-
fentlichkeit vorgestellt.
Der Wärmeaustausch erfolgt im Ge-
rät mit einem integrierten Luft/Was-
ser-Wärmetauscher. Je nach Betriebs-
zustand wird dem Verbraucher über
die Heizung Wärme zugeführt oder
über die Kühlung entzogen. Der Wär-
metransport erfolgt durch das Um-
Neues 2-Kreis-Heiz- und Kühlgerät
teco cr 1602
Das neue Temperiergerät teco cr 1602 ist für den Betrieb in Reinräumen
nach EN ISO 14644 bis zur ISO-Klasse 6 geeignet (Quelle: gwk)
64 kompakt Extrusion 2/2016
Kühlanlagen
Refrigerators 1
Kältemaschinen
Chillers 2
Kühltürme
Cooling towers 3
Glykolfreie Freikühler/Trockenkühler
Glycol-free FCUs/dry coolers 4
Glykoler
Glycol coolers 5
Wärmerückgewinnung f. Kühlwasserkreislauf
Heat recovery for cooling water circuits 6
Wärmerückgewinnung f. Druckluftsysteme
Heat recovery for compressed air systems 7
Wärmerückgewinnung f. Abluft
Heat recovery for exhaust air 8
Wärmerückgewinnung f.Abgas ausVerbrennung
Heat recovery f.exhaustgasfromcombustionpro. 9
Wärmerückgewinnung f. Prozesswasser
Heat recovery for process water 10
Dezentrale Lüftungsgeräte
Decentralised ventilation appliances 11
Lüftungsanlagen
Ventilation systems 12
Klimaanlagen
Air-conditioning systems 13
Filter-Fan-Unit
Filter fan unit 14
Laminar-Flow-Box
Laminar flow box 15
Reinraumzellen
Clean room cells 16
Reinraumanlagen
Clean room facilities
17
Temperiergeräte
Temperature control units 18
Mehrkreistemperiersysteme
Multi-circuit temperature control systems 19
Mehrkreis-Impulstemperierung
Multi-circuit pulse temperature control 20
Heiz/Kühl-Mehrkreis-Impulstemperierung
Heating/cooling pulse temperature control
21
Kavitätsnahe Temperierung
Close-to-cavity temperature control
22
Segmentierte Temperierung
Segmented temperature control
23
Durchflussmengenregelung
Flow rate control
24
Zylinder-Heiz-Kühl-Elemente
Heating/Cooling elements for cylinders
25
BIGfritz
Firmen ohne komplette Adressangabe sind nicht
Mitglied bei BIGfritz. Die Zahl der aufgeführten Firmen
erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.