Extrusion Asia Edition 3-2016

明尼苏达州的运动体育场明尼阿波利斯市美国银行体育场 成为了美国首座以透明屋顶构造为特色的体育场。 操作更容易，性能更强大，耗能更减少 The U.S. Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota is the first sports stadium in the USA featuring a transparent roof construction with high-performance films extruded from 3M Dyneon Fluoroplastic ETFE. 25 26 28 30 31 32 36 38 36 Contrex: “初次亮相，但十分出色” „Excellence is just the beginning“ BEX: 挤出技术 : conEX nG挤出机: 满足全球性的生产力 最大化需求 Extrusion Technology: conEX NG – Maximum Productivity for Global Demand Entex: 挤出技术 : K2016展出世界首创技术! Extrusion Technolgies: World first K 2016! Songwon: 商品 : 松原在 2016 杜塞尔多夫K展上展现其战 略方向与卓越制造能力 Raw Materials: Songwon shares its Strategic Direction & Manufacturing Excellence at K2016 teknor Apex: 新型自润滑组合料 New Lubricated Compound Sikora: 应用于管材挤出的外径、壁厚、偏心、熔垂在线 测量技术 Technologies for the Measurement of the Diameter, Wall Thickness, Eccentricity and Sagging during the Hose and Tube Extrusion 3M: 明尼苏达州维京人体育场的透明屋顶 Film Technology, Raw Materials: Transparent roof for the Minnesota Vikings 本期杂志中的公司目录 / Firms in this issue VM 出版社有限公司 / VM Verlag GmbH : Antoniterstraße 17, D-50667 Köln, Germany CHINA Office: Henry Xiao 肖晨 Matchexpo Co., Ltd. Tel.: 0512-57696725 Mobilephone: 18915759645 email: marketing@matchexpo.com VM 出版社有限公司 / 编辑+出版 VM Verlag GmbH – Editorial Office + Layout : P.O. BOX 410907, D-50869 Köln Bettina Jopp-Witt M.A. (Chief Editor EXTRUSION, Extrusion Asia Edition) Tel.: +49 221 546 15 39, Fax: +49 221 168 60 13 email: redaktion@vm-verlag.com, b.jopp-witt@vm-verlag.com Dr. Yury Kravets (Chief Editor Extrusion Russia Edition/PlastCourier), Tel.: +49 2233 979 29 76, e-mail: y.kravets@vm-verlag.com Dipl.-Ing. Alla Kravets (Project Manager Extrusion International), Tel.: +49 2233 390 9090, e-mail: a.kravets@vm-verlag.com VM 出版社有限公司 / 广告与销售 VM Verlag GmbH – Sales + Distribution : Postfach 1260, D-76339 Eggenstein-Leopoldsh. Scheffelstraße 5, D-76344 Eggenstein-Leopoldsh. 主编 / Head: Inge Böhle, Tel.: +49 721 700 626, Fax: +49 721 62 71 02 66 e-mail: i.boehle@vm-verlag.com Elena Beckmann e-mail: e.beckmann@vm-verlag.com Martina Lerner, Tel.: +49 6226 97 15 15, e-mail: lerner-media@t-online.de 第 20 出版年－出版次数 20. Volume – Frequency: 每年3期 / 3 issues a year 出版 / Layout is&d, Idee,Satz und Druck GmbH Scheffelstraße 52, D-76135 Karlsruhe ftp-Server on demand / 根据要就 email: info@isd-ka.de 全球代理 / Representatives: www.extrusion-info.com 意大利 / ITALY GUS / CIS 中国+亚洲 / PR CHINA & ASIA 色母粒工會器官 05 Extrusion Asia Edition 3/2016 I N THIS ISSUE 敬请垂询 – I MpRInt