Extrusion Asia Edition 1-2023

位于韩国纤维制造区的中心，靠 近韩国大邱的“韩国纺织发展研究 所”KTDI最初成立于30多年前，旨 在为纤维制造商提供集中研发。 最初，它主要由政府资助，但今 天KTDI的资金主要来自为纤维行 业提供研发以及测试和培训设 施，并得到韩国贸易，工业和能 源部和大邱市的支持。 Located in the centre of Korea’s fiber manufacturing region, the „Korea Textile Development Institute“ KTDI near to Daegu, Korea was originally founded over 30 years ago, to provide central research and development for fiber manufacturers. Originally, it was largely government funded however today KTDI’s funding comes primarily from providing research and deve- lopment, as well as testing and training facilities for the fiber industry, with support from the Korean Ministry of Trade, Industry and Energy and from the City of Daegu. 高效率、最先进的 安装了用于PET回 收的挤压生产线 Recycling: Highly Efficient, State of the Art Extrusion Line for PET Recycling Installed KTDI有一个大型技术中心，向公众开放，供一般使用。 它对中小型企业特别有吸引力，因为他们可以在KTDI技术中 心对设备进行试验，而无需自己投资设备。 随着对可持续性的日益重视，越来越多的纤维制造商正 在寻找使用回收材料制造纤维的方法，无论是将消费后的PET 瓶片回收为高质量纱线，还是回收纤维生产中的PET纤维废 料。 为了在其技术中心使用，KTDI 决定购买一台格诺斯 MRS 70 挤出机，该挤出机带有定量喂料机、真空系统、自动 熔体过滤系统和在线粘度计，用于将 PET 废料加工成颗粒， 同时考虑到纤维纺丝。使用MRS挤出机，可以将PET废料直 接加工成纤维，但对于试验线，加工颗粒/切片的中间阶段提 供了更大的灵活性。 KTDI被格诺斯MRS挤出系统所吸引有几个原因 当将消费后的PET瓶片加工成颗粒（切片）用于纱线制 54 回收利用 Extrusion Asia Edtion 1/2023 造时，MRS挤出机提供了通过真空调节PET粘度的机 会。MRS挤出机可以喂入未干燥的PET瓶片，并在挤出机的 多旋转部分真空下提取水分。真空度决定了去除的水分量以及 水解对来自挤出机的PET熔体粘度的影响。 通过在线粘度计的读数，KTDI 可以调整真空度大小，以 准确提供所需的 IV，该真空度可能会根据纤维的应用（纺织 品或工业等级）而有很大差异。自动粘度控制甚至可以自动改 变真空度，以保持设定的粘度。在制造高质量纤维时，一致的 粘度非常重要。格诺斯在线粘度计提供准确、可靠和可重复的 动态粘度实时测量。 影响KTDI决定使用格诺斯MRS挤出机的另一个特点是能 够处理PET工业后纤维废料，该废料具有高残留水分含量并涂 有纺丝油。众所周知，这种纤维废料很难回收。 早在2011年，白俄罗斯的Mogilev Khimvolokno就率先使 用MRS挤出机处理潮湿的，含有纺丝油并经过团聚的PET工 业纤维废料。MRS挤出机的这一非常成功的应用表明，如何 KTDI 技术中心的回收线，配备格诺斯 MRS 挤出系统、RSFgenius 旋转过滤系统，在 线粘度计 VIS Recycling line at KTDI technical center with Gneuss MRS Extrusion System, Rotary Filtration System RSFgenius, Online Viscometer VIS