Extrusion Asia Edition 1-2022

HDPE奶瓶 / HDPE milk bottles 2021年8月,史太林格收到美国食品和药物管理局 (FDA)就其新开发的用于处理消费后HDPE废料的先 进设备概念发出的两封无异议函(LNO)。LNO分别 适用于HDPE瓶到瓶和瓶盖到瓶盖的回收工艺,并确认 使用史太林格回收工艺生产的HDPE再造粒可在与食品 接触的包装中以高达100%的水平使用。2012年,史太 林格已经收到了第一份FDA关于使用回收HDPE的 LNO。 In August 2021 Starlinger & Co GmbH received two Letters of No Objection (LNO) issued by the US Food and Drug Administration FDA regarding its newly developed machine concept for processing post- consumer HDPE scrap. The LNOs apply to the HDPE bottle-to-bottle and cap-to-cap recycling processes re- spectively, and confirm that HDPE regranulate produ- ced with the Starlinger recycling process can be used at levels of up to 100 % in packaging with food contact. Already in 2012 Starlinger received its first FDA LNO for the use of recycled HDPE. 100%rHDPE–FDA为史太林格回收工艺开绿灯 100 % rHDPE – FDA Gives Green Light for Recycling Process 40 回收利用 Extrusion Asia Edition 1/2022 史太林格回收技术商业主管Paul Niedl说:“这两个LNO 是史太林格在食品级回收领域的另一项重要成就,就像PET的 情况一样,100%回收HDPE现在可以用于直接接触食品的应 用中。市场对此非常感兴趣——所有迹象都指向循环经 济。” 基本步骤:减少气味 新型史太林格设备概念包括一条recoSTAR dynamic回收 线,带有C-VAC高真空排气单元和下游气味去除技术。去除 异味在消费后HDPE制成的食品级回收物的生产中起着重要作 用。Niedl解释道:“许多食品都使用HDPE包装,例如,如果 食物残渣中的物质迁移到塑料中,它们会在回收过程中产生难 闻的气味。为了避免这种情况,我们采用了三步程 序:首先从材料准备开始,然后在C-VAC模块中进行高效脱 气,最后进行热后处理这种方法可以确保即使是深埋的气味也 能被清除。”与通过添加剂结合气味并将其封闭在再造粒中的 方法相反,史太林格工艺去除引起气味的物质,并提供永久性 减少气味的颗粒,在以下生产步骤中不会释放不需要的气味。 Paul Niedl强调说:“随着循环经济的发展,HDPE瓶对瓶 回收将变得越来越重要,牛奶和果汁瓶、瓶盖以及肉类食品托 盘等食品包装的很大一部分是由HDPE制成的。如果这种包装 返回到回收流中,并在无需进行降级循环的情况下作为食品包 装重复使用,那么未来可以节省数百万吨的未经处理的 HDPE。 ” 由奶瓶和罐子生产的rHDPE颗粒 rHDPE pellets produced from milk bottles and canisters

RkJQdWJsaXNoZXIy ODIwMTI=